PRÁCE S ODBORNÝM TEXTEM – 2023/2024 LS

(04APO2)

 

Vyučující: Mgr. Jana Kovářová, Ph.D.

 

Cíl kurzu:

Kurz se orientuje se na nácvik řízeného písemného projevu (zápis poznámek dle slyšeného textu, shrnutí, výtah z textu, psaní abstraktu apod.) i na samostatný písemný projev (příprava na psaní bakalářské práce). Pokračuje v rozvíjení znalostí textové gramatiky a schopnosti olit přiměřené jazykové prostředky pro různé typy formálního sdělení. Kurz se zaměřuje se na specifické morfologické, syntaktické a lexikální jazykové prostředky využívané v odborných textech: formální slovní zásoba, nominální vazby, gramatické prostředky pro různé typy formálního sdělení. Důraz se klade na samostatnou práci s textem.

 

Délka a hodnocení kurzu:

2 hodiny týdně, kurz je uzavřen zápočtem. Po získání zápočtů z předmět 04APO1 a 04APO2 je možné složit zkoušku 04APOZK.

 

Předpoklady:

Kurz vyžaduje velmi dobré znalosti gramatiky i slovní zásoby. Zápis do kurzu se důrazně doporučuje až po získání zápočtu z předmětu 04APSK.

 

Obsah kurzu (04APO2):

language and style,

typical features of academic language,

academic vocabulary,

abbreviations in academic language,

cohesion,

hedging,

punctuation,

parallel structures,

summary, annotation, abstract.

 

 

Podmínky pro získání zápočtu:

• zvládnutí látky dané sylabem,
• aktivní účast ve výuce,
• pravidelná příprava na semináře včetně individuálního dostudování některých témat a doplnění případné zameškané látky do následující hodiny; za nepřipravenost na výuku či nedoplnění látky může být student sankcionován u zápočtové práce vždy 5 %,
• do pravidelné přípravy se počítá i to, že studenti budou s sebou mít v každé hodině vlastní studijní materiály, tj. učebnici a případné další zadané materiály v tištěné či elektronické podobě (nikoliv v mobilním telefonu!); dostaví-li se student na výuku bez požadovaných studijních materiálů, je tato situace posuzována jako absence,
• samostatné vypracování zadaných domácích prací a jejich včasné odevzdání v tištěné podobě (viz dále poznámku k plagiátorství),
• maximálně 3 absence za semestr („extra“ absence za omluvenku od lékaře apod. neexistují),
• zvládnutí závěrečného testu s minimálně 60% úspěšností; zápočtový test je možné opakovat pouze jednou.

 

Povinná literatura:

materiály na stránkách vyučující

 

Doporučená literatura:

Michael McCarthy, Felicity O'Dell: Academic Vocabulary in Use; Oxford University Press, 2016, ISBN: 9781107591660

 

 

 

 

Poznámka k plagiátorství:

Plagiátorství je závažný přestupek proti etickým standardům vysokoškolského studia. Podrobněji se o tom, co je považováno za plagiátorství, můžete poučit na adrese: http://knihovna.cvut.cz/files/VSKP/VSKP_04.pdf

V případě odhaleného plagiátorství (texty zkopírované z internetových stránek, texty jasně napsané někým jiným než studentem /odevzdaná práce je na mnohem vyšší jazykové úrovni než práce studenta v hodinách/ atd.) musí student  práci zpracovat znovu bez cizí pomoci. Zároveň bude studentovi strženo 15 % ze zápočtového testu (v řádném i opravném termínu) za každý takový případ plagiátorství.