Jak si správně šintoisticky přát

Svatyně svatby V Japonsku jsou dvě hlavní nábožentví, Šintoismus a Buddhismus. Svatá místa v Šintoismu se nazývají svatyně - Džindža (jinja 神社), v Buddhismu jsou to chrámy - Tera (寺).

Zde je návod, jak se správně modlit a něco si přát v Šintoistické svatyni. (Pozor, je to možná až okultní Eye-wink)

  • Nejprve vhodíte peníze do korýtka. Za každou modlitbu a vyslovené přání by se mělo trošku zaplatit. Nejvhodnější cena je 5円, protože 5円 se japonsky řekne "goen", což také znamená uctivý výraz pro "vztah, spojení" psáno ご縁. Peníze se vhazují do speciálního korýtka před každou svatyní.
  • 2x tleskneme. Po vhození peněz 2x tleskneme, abychom získali pozornost bohů. Je-li k dispozici zvon, můžeme ho použít.
  • 2x se pokloníme.
  • Pak poděkujeme za přijetí, řekneme své jméno a adresu. Můžete to říct klidně česky, ale vy, kteří byste raději Japonštinu, můžete zkusit tohle:
    本日のお導き誠にありがとうございます。
    Hondžicu no omičibiki makoto ni arigató gozaimasu.
    Znamená to něco jako "Opravdu děkuji za dnešní rady".

    私は###にお住まいする***と申します。
    Wataši wa ### ni osumai suru *** to móšimasu.
    Jmenuji se *** a bydlím v ### .

  • Pak řeknete své přání.
  • A na konec poděkujete.
    これからのお導きよろしくおねがいいたします。
    Kore kara no omičibiki jorošiku onegai itašimasu.
  • Pak se ještě jednou pokloníte. A můžete jít.

Pak se vám možná vaše přání splní.